حركة الديمقراطية في ليبريا造句
造句与例句
手机版
- ثالثا- حركة الديمقراطية في ليبريا
三. 争取利比里亚民主运动 - حركة الديمقراطية في ليبريا
争取利比里亚民主运动 - وأطلقت أيضا عدة طلقات نارية خلال نزاع أُبلغ عن وقوعه بين عدة أعضاء من حركة الديمقراطية في ليبريا في بوكانن.
据报争取利比里亚民主运动数名成员在布坎南发生争执，有人放了数枪。 - بيد أن قيادة حركة الديمقراطية في ليبريا وعددا من قادة جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية تبرأوا من هذا البيان في وقت لاحق.
不过，民主运动领导人和数名团结会领导人随后否认曾发表该项声明。 - ويحتل جنود حركة الديمقراطية في ليبريا حاليا مناطق امتيازات الغابات وقد يختارون دفع شركات قطع الأخشاب إلى بدء العمل بصورة غير قانونية.
争取利比里亚民主运动的士兵现在占据着森林特许区，他们可能会选择与伐木公司联手开始非法砍伐。 - ويُدعى أن واحدا من هؤلاء جنرال سابق آخر من جنرالات حركة الديمقراطية في ليبريا كان يشارك في الصراع الإيفواري.
联利特派团官员告知小组，其中7名利比里亚人被控是雇佣军，1人被控是参与科特迪瓦冲突的前利民运将军。 - وفي هذا الصدد، أفادت حركة الديمقراطية في ليبريا وقوات حكومة ليبريا السابقة بأنهما بصدد إنجاز قوائم الأسماء، بينما لم يُقدم رد بعد من جبهة الليبرين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية.
在这方面，争取利比里亚民主运动和利比里亚前政府军表示它们正在拟订清单定稿，团结会则尚未作出回应。 - وثمة رسائل مرسلة إلى منظمات بيئية غير حكومية، فضلا عمن قابلهم فريق الخبراء توحي بأن حركة الديمقراطية في ليبريا تريد دفع قاطعي الأخشاب إلى استغلال الأخشاب بصورة غير مشروعة.
1 给环境方面非政府组织的信件以及专家小组的访谈表明，争取利比里亚民主运动想与伐木公司一道非法采伐木材。 - وتضم اللجنة كبار الممثلين العسكريين عن حركة الديمقراطية في ليبريا وجبهة الليبريين المتحدين والقوات الحكومية السابقة، ويتولى رئاستها قائد قوة البعثة.
委员会由争取利比里亚民主运动、利比里亚人和解与民主团结会以及前政府军的高级军事代表组成，由联利特派团部队指挥官担任主席。 - تبدو هذه الفئة التي يُطلق عليها اسم حركة الديمقراطية في ليبريا حسنة التسليح. ولكن تعذّر على فريق الخبراء الحصول على معلومات يمكن الوثوق بها عن أنواع الأسلحة المستخدمة ومصادرها.
这个名叫争取利比里亚民主运动的集团看起来装备精良，但小组还无法获得有关该集团使用的武器类型及其来源的可靠信息。 - وذكرت عدة مصادر مستقلة للفريق بأن الهجوم كان بقيادة قائد حركة الديمقراطية في ليبريا السابق نينزي بارهاوي بهدف خلق حالة من عدم الاستقرار ونهب الممتلكات.
一些独立人士向小组提到，该次袭击为利比里亚前利民运指挥官Nyenzee Barhway领导，目的是制造不稳定和掠夺财物。 - وتشير إفادات متواترة في أوساط صناعة قطع الأخشاب إلى أن حركة الديمقراطية في ليبريا اتخذت تدابير من أجل قيام شركة دابا بنقل أخشاب منشورة لا تزال مخزونة في ميناء غرينفيل.
在伐木行业内部始终有传说，促进利比里亚民主运动已安排运输仍然由Daba公司储存在Greenville港口的木材。 - وتلقى الفريق أسماء عدة جنرالات سابقين في حركة الديمقراطية في ليبريا عادوا مؤخرا من كوت ديفوار إلى مقاطعتي غراند غيده وماريلاند.
小组得到前争取利比里亚民主运动(利民运)一些将军的名字，他们最近从科特迪瓦返回利比里亚Grand Gedeh州和Maryland州。 - د. سلانغر، وهو عضو بارز في حركة الديمقراطية في ليبريا ومفوض مكتب الشؤون البحرية، تهمة التخريب الاقتصادي، ثم أطلق سراحه بكفالة وفرّ من البلد منذ ذلك الحين.
例如，争取利比里亚民主运动的一名高级成员、海洋事务局专员J.D. Slanger最近受到破坏经济的指控。 他在交了保证金后获释，此后就逃出了该国。 - وعلى سبيل المثال، فإنه قبل نشر قوات البعثة وبدء عملية نزع السلاح والتسريح في جنوب شرق البلد، كانت هناك تقارير تفيد بوقوع حوادث محلية قام فيها مقاتلون من حركة الديمقراطية في ليبريا بنهب المدنيين والتحرش بهم.
例如，在利比里亚东南地区部署联利特派团部队以及开始解除武装和复员工作之前，据报就出现了争取利比里亚民主运动战斗人员抢掠和骚扰平民的事件。 - ولتقييم نواياها، قدم الفريق إلى حكومة ليبريا وإلى جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وإلى حركة الديمقراطية في ليبريا استبيانا مفصلا يتعلق بأحكام امتثال هذه الأطراف للجزاءات المتعلقة بالأخشاب.
为了评估他们的意图，小组向利比里亚政府、利比里亚人和解与民主团结会以及争取利比里亚民主运动发出了一份详细的调查表，询问它们在遵守木材制裁措施方面有何规定。 - وقام المقاتلون الذين كانوا سابقا منحازين لحركة التمرد المندثرة المسماة " حركة الديمقراطية في ليبريا " ، والذين لا يزالون في كوت ديفوار، بمظاهرة للمطالبة بالتعويض عن قتالهم من أجل حكومة كوت ديفوار في عام 2002.
之前与已经解散了的反叛运动利比里亚民主运动结盟的战斗人员仍留在科特迪瓦境内，他们举行示威，要求为其曾在2002年为科特迪瓦政府战斗而获得补偿。 - كما حضر الليبري توماس نيملي يايا، وزير الشؤون الخارجية السابق في الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا، ممثلا عن الفصيل الليبري الذي كان يرأسه في حركة الديمقراطية في ليبريا التي لم تعد موجودة الآن والتي كانت معروفة بصلاتها الوثيقة بقوات ليما الخاصة.
利比里亚人Thomas Nimley Yaya，前利比里亚全国过渡政府外交部长，也参加了会议，代表以他为首的现已解散的争取利比里亚民主运动，已知该运动与利马民兵密切相关。 - ولا يملك الفريق بيانات موثوقة بشأن نوايا المستثمرين في الالتزام بأحكام الجزاءات الراهنة في مجال الأخشاب ولا معلومات مؤكدة بشأن المحاولات التي يمكن أن تبذلها جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية أو حركة الديمقراطية في ليبريا لإعادة التفاوض على امتيازات الأخشاب أو مؤازرة أنشطة مكافحة الجزاءات.
专家小组没有可靠的数据表明投资者有遵守目前木材制裁的意向，也没有任何经过确认的信息表明利比里亚人和解与民主团结会或者争取利比里亚民主运动可能试图重新就木材特许区进行谈判或者支持反制裁的活动。
如何用حركة الديمقراطية في ليبريا造句，用حركة الديمقراطية في ليبريا造句，用حركة الديمقراطية في ليبريا造句和حركة الديمقراطية في ليبريا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。